Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für condoglianze

condolênciaQuero igualmente apresentar as minhas condolências. Desidero inoltre aggiungere le mie condoglianze. Contudo, as nossas condolências não são suficientes. Le nostre condoglianze non sono tuttavia sufficienti. Apresento as minhas condolências aos familiares das vítimas. Porgo le mie condoglianze ai parenti delle vittime.
pêsameApresentamos os nossos pêsames à família do colega. Desideriamo esprimere alla sua famiglia le nostre più sentite condoglianze.

pesarAgradeço ao Presidente do Parlamento as suas palavras de pesar. Ringrazio il Presidente del Parlamento per le sue condoglianze. Apresentamos as nossas condolências e manifestamos o nosso pesar ao povo da Grécia. Al popolo greco vanno le nostre condoglianze e la nostra solidarietà. Agradecemos ao relator a sua manifestação de pesar pelos atentados bombistas ocorridos em Londres. Ringraziamo il relatore per le condoglianze espresse in merito agli attentati di Londra.

Wörterbuch